您的位置:bbin廳 - VIP貴賓廳 > 社會百態 >      武則天秘史| 藏心術| 大陸明星| 香港明星| 韓國明星| 臺灣明星

     

吳毅談“影翻劇”和“劇翻影”



  • 2013-02-22 01:01
  • 來源:

娛樂新聞 報道  【 ,1963 年出生。先后就讀于湖北大學中文系、北京電影學院管理系制片專業。1995年畢業于北京電影學院管理系制片專業,曾在湖北電影制片廠任職,分管影視策劃、生產;2001年加盟電廣傳媒節目分公司,擔任制作總監,分管節目制作。曾先后承擔完成影視劇制作近30多部700多集,榮獲第22屆電視劇“飛天獎”、第3屆電影“百合獎”特別獎、湖北省“五個一工程獎”等全國多項大獎,曾任節目分公司制作總監、第一工作室主任。】“劇翻影”不算新鮮,在西方國家,不少成功電影都是翻拍自電視劇。但到了中國,這一現象卻剛好掉了個頭:相比起“劇翻影”,“影翻劇”的作品無論是勢頭還是播出,都遠勝前者。都說“背靠大片好乘涼”,如今的“影翻劇”怎么看怎么底氣十足。《羊城晚報》記者采訪了華誼天意影視董事長、曾打造過《士兵突擊》、《我的團長我的團》等劇,并承擔了劇版《非誠勿擾》制片工作的吳毅。“中國觀眾和西方觀眾的審美區別決定了拍攝方式。”在吳毅看來,除了商業原因,造成這一局面的還有政策甚至文化根源。

  1、政策眼:“為什么大家不愿創新寧愿跟風?創新是要付出代價的!”

  審查難過,是中國影視制作最大的隱痛。吳毅感嘆,現在拍戲如同“帶著鐐銬跳舞”,真正能拍的題材是有限的。因此,做一部電影已試水成功的同題材電視劇,對投資方來說是最保險的做法。而播出平臺也是投資方必須考慮的元素———電視臺不愿冒險,“預購制”下偏好已經試水成功的題材,讓制作方能拍攝的范疇更加狹窄。





相關新聞
bbin廳:點球的判罰很可笑,如果發生在中場肯定不會判
錦榮為蔡依林采購“愛情食物”
大S赴醫院是為汪小菲 否認懷孕傳聞
林依晨為愛暫別演藝圈
胡彥斌減肥成功攬腰辣妹
明星寫真

贵州11选5开奖图